JavaScript decides whether a value is true or false based on its data type and content, with some values being considered falsy (false) even if they're not explicitly equal to 0 or an empty string. Falsy values include undefined, null, 0, NaN, empty strings, empty arrays, and objects, while truthy values are non-zero numbers, strings with content, and arrays/objects with elements.